Étiquettes

, , ,

3

1961 – Dans le quartier chinois de Cholon, portrait en extérieur d’une fillette souriante, avec une mèche de cheveux sur un oeil, les bras levés en arrière. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

4

Cholon- 1961- Une ‘Ville chinoise’ sur le delta du Mékong, ruche où l’activité ne cesse: une maison sur deux est une boutique, tous les commerçants sont chinois et l’on travaille en famille. Un herboriste, souriant debout devant son comptoir, vend des poudres de pierres et des thés qui guérissent. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

5

Cholon- 1961- Un costumier, devant un présentoir de coiffes pour le théâtre chinois est assis dans sa boutique, une pipe à la bouche, entouré de ses trois filles. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

6

Cholon- 1961- Un savetier, assis dans sa boutique, à côté d’un présentoir mural de sandales apparaît comme un vieux sage, lunettes et barbe pointe à la Confucius. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

7

Cholon- 1961- Le fantastique univers de pacotille du marchand de jouets fait partie de la vie quotidienne: un jeune enfant se tient assis parmi un arsenal féérique de dragons de cellophane, de guirlandes et lampions, de masques mêlés aux avions et fusées. Non seulement décor de maison, c’est un prétexte à réjouissances lors de la fête du Têt, nouvel an vietnamien, les fêtes des saisons, du riz, du dragon, de la lune et celle des morts. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

8

Cholon- 1961. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

9

Cholon- 1961. Un jeune garçon, torse nu, en short, tient une cage à oiseaux suspendue au plafond, tout en observant l’oiseau sur son perchoir; prise de vue à contre-jour. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

10

Vietnam. Saigon – 1961 – Dans le quartier chinois de Cholon, une personne portant un chapeau conique, dans la boutique d’un marchand d’images pieuses, confucéennes ou bouddhistes, accrochées au mur. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

11

Vietnam. Saigon – 1961 – Dans une rue du quartier chinois de Cholon, une personne vêtu de noir, avec un chapeau conique, des plumes à la mains, porte un balancier sur son épaule, dont le panier avant est rempli de brosses et le panier arrière d’éventails. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

12

Vietnam. Saigon – 1961 – Dans le quartier chinois de Cholon, aligné, un groupe d’enfants assis par terre, devant l’autel d’une pagode. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

13

Vietnam. Saigon – 1961 – Dans le quartier chinois de Cholon, deux enfants nus, dont un riant, plongé dans une bassine, à côté d’immenses jarres. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

14

Vietnam. Saigon – 1961 – Dans le quartier chinois de Cholon, devant une maison, des habitants jouant au boules, sur de la terre battue. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

15

Vietnam. Saigon – 1961 – Dans le quartier chinois de Cholon, vue en plongée de maison aux murs et aux toits de feuilles, bordant les rives d’un canal, où flottent des bateaux. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

16

Vietnam. Saigon – 1961 – Dans le quartier chinois de Cholon, un homme avec un tissu sur la tête, en compagnie d’une fillette et d’un garçon. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

17

Vietnam. Saigon – 1961 – Dans le quartier chinois de Cholon, un homme à genoux sur un trottoir, prie mains jointes, tenant un Mâlâ bouddhiste. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

18

Vietnam. Saigon – 1961 – Dans le quartier chinois de Cholon, dans une pièce sombre, à genoux devant une sculpture représentant un cheval, une femme accompagnée d’une petite fille, brûle des feuilles de prières. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

19

Vietnam- Saigon et son faubourg, Cholon- 1961- Une ‘Ville chinoise’ sur le delta du Mékong. Le théâtre chinois est le plus vieux du monde. Issus du peuple chinois, les comédiens jouent avec les mêmes maquillages et costumes que leurs ancêtres. Portrait d’un comédien, portant une manteau de satin noir avec liseré blanc, une moustache synthétique noire et une coiffe avec insigne noire et blanche sur un foulard noir noué sur son crâne. Ses mains sont jointes. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

20

Vietnam- Saigon et son faubourg, Cholon- 1961- Portrait d’un comédien, portant une manteau de satin rouge avec un plastron brodé et bordé de fourrure, grimé de blanc, rouge et noir représentant le caractère du personnage et accompagnant les sentiments exprimés.Un foulard noir est noué sur son crâne surmonté d’une coiffe avec pompon et insigne. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

21

Vietnam- Saigon et son faubourg, Cholon- 1961- Un jeune homme en pagne rouge imprimé se grime, le visage recouvert de peinture blanche, les lèvres et le nez marqués de touches rouges, un foulard noir noué sur ses cheveux, devant un miroir tenu en main.Un second miroir accroché au mur d’une loge dépouillée, portant les traces d’essais de couleurs aux pinceaux renvoie son image. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

22

Vietnam- Saigon et son faubourg, Cholon- 1961- Trois jeunes femmes se griment, pinceaux et miroir en main, dans une loge à l’allure dépouillée: une ampoule au plafond pour éclairage, un miroir et les traces d’essais de couleurs aux pinceaux au mur. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

23

Vietnam- Saigon et son faubourg, Cholon- 1961- Une jeune fille, vêtue d’un chemisier imprimé bleu, se maquille à l’aide d’une spatule, les sourcils accentués par les traits au pinceau noir, un dégradé de rouge au rose allant des paupières aux joues sur un fond blanc appliqué à son visage. Ses cheveux sont en cours de préparation, maintenus par des papillotes en papier aluminium; prise de vue dans une loge au décor dépouillé: un miroir, deux bougeoirs et un bouddha. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)

24

Saigon 1961 – Dans une rue du quartier chinois de Cholon, devant un chariot appelé ‘tac-à-tac’, dans lequel un homme portant un chapeau est assis, une femme avec un tissu sur la tête, tient des légumes dans ses mains, penchée au-dessus d’un panier. (Photo by Jack Garofalo/Paris Match via Getty Images)